Page 94 - Cover_Final-eng

Basic HTML Version

29
يئاصخا وهو ساناجنار حضويو
يف هنا زدنيرت ثليه يف ةيذغت
تاهزنلا يفو ،تابسانملاو دايعلأا
فرسي ،تلافحلا يفو ،تلاحرلا يفو
نا لب لا ،ماعطلا لوانت يف سانلا
هنولوحي ،عيمجلا نكي مل نا نيريثك
ةمخض ةيمك نومهتليف ةرهاظ ىلا
ةدعملا كد يف نوغلابيو هنم
مسدلاو تاموحللاك ةنيعم عاوناب
بلغي لكش يف كلذو ،تايولحلاو
كولسلا اذه نكلو .عشجلا هيلع
ةيحانلا نم ريخ ىلع رمي لا ام اًريثك
شرفي ماعطلا نا حيحص .ةيحصلا
نكلو ،ةمخض تايمكب ةلواطلا ىلع
ةيمك ماهتلا بجي هنا ينعي لا اذه
،صخش لك ىلع لب ،هنم ةريبك
يا ،هدنع فقوتيو هدح فرعي نا
ناولا نم هجاتحي ام لوانتي نا بجي
.طيرفت لاو طارفا نود نم ماعطلا
دق ةريبك ماعط ةبجو لوانت نا
ةبون عوقو رطخ ةدايز يف مهاسي
اذه ،ةبجولا ماهتلا دعب ةيبلق
ةقباس ةيناطيرب ةسارد هتدكأ ام
وكسيسنرف روتكدلا اهيلع فرشأ
بطلا ةيلك ليمز زينيموخ زيبول
ءاسنلا ىفشتسمو ماهغنمرب يف
2000 ىلاوح تلمشو ،نطسوب يف
ةبونلاب اوبيصا صخش
علاطتسا دعبو ،ةيبلقلا
نا نيبت ءلاوه ءارآ
مهل تلصح ةبونلا
لوانت نم نيتعاس دعب
.ةريبك ماعط ةبجو
هقيلعت ضرعم يفو
لاق ةساردلا ةجيتن ىلع
ةساردلا ىلع فرشملا
مولن لا نحن« زينيموخ
اننكلو ةريبكلا ةبجولا
يذلا صخشلا مولن
يهتني ىتحسلجي
لك ىلع بجي ،اهنم
مجح ردقي نا صخش
يعيبطلا ةبجولا
ةماخضلاف ،هل بسانملا
لوانت ةرورضلاب ينعت لا
لوانت لب ،ةمخض ةبجو
.»اهنم ةيئاذغلا كتجاح
نا بجي لا اذامل اما
نم ةمخض ةيمك لكأن
ديفيد هرسفيف ماعطلا
ضارملأا ذاتسا وريب
بط ةيلك يف ةيمضهلا
بقع هنا هلوقب اينيجريف
يف بلقلا لمعي ماعطلا لوانت
،ءاذغلا مضهل ىوقأو عرسأ لكش
لوانت يف ةغلابملا تمت املكو
اذهو ،بلقلا ىلع ءبعلا داز لكلأا
ىدل ةلكشم دجوي نا هنأش نم
ةبونلاب ةباصلإل دادعتسا هيدل نم
ةرطخ لماوع دوجو لثم ،ةيبلقلا
لوريتسيلوكلا عافتراو ،نيخدتلاك
مدلا طغض عافتراو ،مدلا يف
لهست يتلا لماوعلا نم اهريغو
.ةيبلقلا ةمزلأاب ةباصلإا
ةدعملا ىلع اًئبع دجوت لا ةمختلا نا
امك ،يمضهلا زاهجلا ءاضعأ ةيقبو
ً
لايقث اًئبع قلخت لب ضعبلا مهوتي
مسجلا يف يويح وضع مهأ ىلع
.بلقلا وهو لاأ
ئواسم نع هلوق نكمي ام اذه
،ماعطلا نم ةمخض ةيمك كلاهتسا
يفو جرح لاو ثدحف ةيعونلا نع اما
تاظحلاملا داريا نكمي قايسلا اذه
:ةيتلآا
سانلا ليمي دايعلأا تلافح يف -
،موحللا كلاهتسا يف طارفلإا ىلا
امف ءاحصلأا بساني لا رملأا اذهو
نيباصملا ىلع ؟ ىضرملاب مكلاب
ةيدعملا ةحرقلاو ،مضهلا رسعب
باجحلا قتفو ،ةيرشع ينثلإاو
،يبصعلا نولوقلاو ،زجاحلا
دبكلا يف للعو ،ءيرملا تاباهتلاو
روصقو ،سرقنلا ضرمو ،ةرارملاو
موحللا ماهتلا يف اوغلابي لاأ ،ىلكلا
اًصوصخ ،روظحملا عوقو يدافتل
فئاظو يف روصقب نيباصملا
نم ةريبك ةيمك لوانتف ،دبكلا
دوقي نا نكمي ةدحاو ةعفد محللا
رملأا ،ةيدبكلا ةبوبيغلا ىلا اهبحاص
ةريبك ةروطخ لثمي يذلا
.هتايح ىلع
لكأ نم راثكلإاو
نم تانيتوربلا
نيذلا لبق
نم نوناعي
،يولكلا روصقلا
عافترا ببسي
ةيومدلا ةلوبلا
اذهو ،نينيتايركلاو
ةلاحلا لعجي دق ام
وحن روهدتت ةيحصلا
ةغلابملا نا امك .أوسلأا
تانيتوربلا ماهتلا يف
ىضرم بساني لا
عفرت اهنلأ سرقنلا
لوبلا ضماح ىوتسم
ةبون ثودح نم ع ّ
رستو
يتلا ةملؤملا سرقنلا